案情忙起来非常费时间。
眨眼睛外面就黑了。
“下班吧，今天是你们第一次过来，去酒吧，我请客。”
凯特局长笑着邀请。
艾尔和JJ都看向主管探员霍奇纳。
不同以往的面无表情，这次主管探员霍奇纳罕见的露出了笑容，颔首答应下来。
“yes！”
光头摩根挥拳叫好。
酒吧是他最喜欢的消遣地点。
“我就不去了。”
BAU精神领导吉迪恩摆了摆手，然后看向查克：“沃尔夫博士，早就听里德说你喜欢下国际象棋，不如来一盘？”
“好。”
查克没有异议。
他不喜欢酒吧的喧嚣。
“里德，你和我们一起去吧？”
光头摩根搂着眼神放光的里德，在他耳边调笑：“你也该变身了。”
“我想留下来观棋。”
里德面对调侃有些不好意思，但还是说出了自己的想法。
“e on！”
光头摩根无语道：“下棋有什么好看的？酒吧美女难道不香吗？”
“这是查克和吉迪恩的对弈！”
里德看了JJ一眼，有些心动，但面对两个偶像的首次对决，他更是无法舍弃。
“你就别为难他了。”
艾尔拉着光头摩根往外面走：“在他眼中，智慧的碰撞远比身体的碰撞更有意思。”
“这是错的！”
光头摩根眼见拉不走里德，也就顺着艾尔的拉扯往外走了，一边走，一边扭头吐槽道：“身体的碰撞不仅仅是身体，也有精神的碰撞，这是一举两得的，里德，相信我就来酒吧找我们，我给你当僚机！”
“你当僚机除了乱战对里德没有任何用处，单纯如里德承受不来这个的。”
艾尔听到这话，也回头笑道：“里德，等下想过来就过来，到时候我来给你当僚机，保证你的第一次纽约之行不虚此行。”
“女人怎么给男人当僚机？”
光头摩根不满道。
“少见多怪，女人给男人当僚机才是真正的僚机，成功率比男人给男人当僚机强多了，毕竟女人才了解女人，我在心犯罪科和打拐科时见过不少女友帮着自己男友一起犯罪，还有男人伪装成女人去骗男人，那简直是防不胜防……”
艾尔的声音渐渐远去。
里德有些尴尬的对看着自己的查克和吉迪恩笑了笑：“我去拿国际象棋。”