8月25日，新加坡仍然被太阳烤像蒸笼一样，就像李唐山内心一样激动不而，李唐山感觉自己就像8月新加坡的太阳一样，充满好像有着永远都用不了完能量一样。
李唐山得知自己被北航录取后，开始整理他们回唐山（中国）上学所需的物资，他们开始有点担心自己在中国大陆的生活，他从美国媒体了解到中国的现状是比较令人感到担忧的。
虽然李唐山全世界都差不多跑个遍，但是中国大陆他还是第一次去，心中不提有多兴奋多激动了。李唐山作为第五代来新加坡华人，他对唐山（中国大陆）认识还停留爷爷从小跟讲的那个唐山（广东大埔）那个小山村的情况。爷爷当年代表新加坡李家回过的那个小山村，广东大埔那个小山村老百姓过得几千以来都差不多的生活，贫困落后。后来因为其他事情再也没有回来过。李唐山家族是中国南方失去土地农民的后代，因为没有饭吃不得不来东南亚讨生活。
每当想到已经过世的爷爷，李唐山心里总是一阵酸楚。
李唐山的父母是新加坡国家躬股之臣，所以李唐山从出生到现在与父母见面机会也不是很多。李唐山的爷爷一手把他带大的，所以他跟爷爷感情特别好，爷爷一直都有个愿望再回唐山老家看看，那是爷爷的爸爸出生的地方。这也是李唐山为什么要放弃了美国NASA高新聘请工作，而去申请北航读博士的原因之一。最主要的原因他是实现爷爷的心愿，为唐山（中国）做点事，卓叔也认为李唐山是非凡的人物，不应该留着这个弹丸之地。
李唐山的思绪已经飘到跟爷爷一起生活情形，常常跟爷爷一起听着那古老客家山歌和五句板。爷爷会跟他讲很多客家人的故事，李唐山总是百听不厌。
爷爷很喜欢听客家传统音乐，就是喜欢中州古调。爷爷还专门托人从唐山梅州、惠州等地带过来，有些是台湾那边客家乡亲给爷爷寄过来的。
客家五句板应该是中国非常古老说唱艺术之一，因说唱者以竹板击节伴奏而得名，又名”竹板歌”。竹板歌是广东省颇受欢迎的口头文学。这种歌过去经常由游方歌人（俗称“乞食”）演唱，所以群众也管它叫“乞食歌”。
李唐山随口唱起客家五句板：
“.....
英台辞别就回转，
依依不舍泪汪汪，
我别山伯针刺肝，
山伯别我刀割肠
....”
李唐山唱得就是《梁山伯与祝英台》的五句板，他也从这些传统音乐来了解开始了解古老的客家文化。由于受到爷爷影响，李唐山对客家人的历史和人物故事也是如数家珍。
“唐山，老爷和夫人说今晚会从泰国赶回来了，老爷和夫人都很高兴。小姐正在从法国回来路上！”管家卓叔站在书房门口对着李唐山说。