虞姬也挤进人群看着机器下面的那块大石头。
看了一眼，抿紧了唇。
翡翠有“三十六水、七十二豆(绿)，一百零八蓝”之说，常用来说明翡翠种水的变化十分复杂，种类繁多、较难鉴别。
也有“外行看色，内行看种”之说。行内还有句话就是“种好遮三丑”，指的是有种的翡翠不但可使颜色浅的翡翠显得晶莹漂亮，而且可使不够均匀的颜色由于相互映照而显得均匀，更可使质地不够细的翡翠显得不明显。
故而不怕没有色，就怕没有种。
而翡翠的种水分类在目前市场上最为高档的便是玻璃种，接着就是冰种、水种、冰糯种、玛瑙种、豆种、青种芙蓉种等。
翡翠档次亦分为五个品级：一级极品，二级高档三级中档四级抵挡五级一般。
按照颜色可分为无色：一般透明或者是半透明，没有色|根，多为冰种和玻璃种。
白色：颗粒|粗，结构松散，颗粒间有一定的空隙，降低了透明度，呈现|乳|白色或白色。一般列为中低档翡翠，是最为常见也是最多一类翡翠。
绿色：以祖母绿、帝王绿最为翡翠中的极品，其次是正阳绿，再次为豆绿，最次为深绿、蓝绿、墨绿等。
紫色：紫色翡翠又叫春|色或者紫罗兰翡翠，紫色翡翠色调偏红的叫红春，偏蓝的叫紫春。
而眼前正在开石的大块头，表面看起来质地光滑，与裂痕，实际里面没绿。
有绿都是四处分散，丝丝缠绕不连贯成型的那种。
“唉……”
切割师好不容易完成了第一刀，没想不出绿，四周一片哀叹。
切割师旁边站着的男人也白了脸色，明显是大石头的买手。
“你觉得这石头出绿吗？”
见虞姬看的认真，李明翔不由好笑问她。
虞姬摇了摇头，“不清楚，感觉应该能。”
李明翔却是摆手，一脸的可惜样，“我觉着不能。”
“怎么说？”
李明翔沉吟了一声，托着下巴接着道：“我怀疑这是人工伪造的，你看刚刚切割师切出来的那一面，没有大面积出绿，而且残丝较多，再看那旁边的白沫，还有旁边一些碎皮，那些绝大可能是人工开凿后留下的软物。”
见小姑娘有些疑惑的面孔，李明翔笑笑，出言解释，“一般造假的心子就是这样，将高档翡翠挖心取出一部分，留下靠皮部分高翠再注入一些物质后密封好切口。一般外行人看不出来，内行人若不是经验老道，十之八九都会受骗。”
李明翔的一番话令虞姬对他刮目相看，脑子里已经有了新的算盘。