『1945年11月15日，星期四，晴。
我跟安娜?罗伯茨结婚了。
婚礼的规模不大，来宾只有她的父母。
我这边，只有皮特这位好兄弟。
宴会后，皮特私下找我，他依旧觉得我该和阿育娅保持距离。
但我不这么想，她是那么的迷人。
我跟安娜的婚姻，是很小的时候就被定下的。
只要不被她发现，一切都好说。
好啦，待会儿恐怕会喝很多酒，先写到这儿。』
『1945年11月16日，星期五，晴。
上帝啊，我赞美你！
安娜成了我的妻子，昨晚她手把手的教我成人该经历的事情。
刚开始还有点不顺利，可后来，才开始体会到那种不可言喻的美好体验。
难怪以前岛上那帮兔崽子，总热衷于这种事情。
这是我二十五年来，第一次感受到的美妙。
阿育娅，你知道吗？
跟安娜亲吻的时候，我满脑子都是你。
等这几天忙完，我要和你一起体会这种快乐。』
『1945年12月17日，星期一，晴。
今天，是我二十六岁的生日。
下午从防空洞回来，被安娜怀疑了。
她质问我不交公粮，是不是在外面有女人了？
为了堵住她的嘴，我只好格外的卖力。
跟她一起的时候，就像是完成军令一样，感觉好无趣。
下次得找个好点儿的借口，不能让她在怀疑了。』
『1946年2月5日，星期二，小雨。
安娜已经怀孕三四个月了，阿育娅的肚子也起了反应。
我对照顾孕妇一窍不通，好在从仆人那里学到不少。
安娜在家安心养胎，我也屡次用巡逻的理由，照看阿育娅。
我们的未来，有太多的不确定性。
有时候，我会发现自己希望安娜没有怀孕。
当我意识到自己开始这么想的时候，就会十分地内疚，并且责备自己。
我必须意识到，这是个糟糕的想法。
我爱阿育娅，也同样爱着安娜?罗伯茨。
对于马上拥有自己的家庭，我感到无比的荣幸。
只是，我给不了阿育娅安定。
岛上的人，越来越多了，不能让他们发现她。